ดร.ไบท์ ใช้ช้อนขนกาแฟที่อยู่ในถ้วยของเขาอย่างช้า ๆ แล้วใช้เวลาสักครู่เพื่อลิ้มรสกลิ่นอันหอมหวาน แง่หนึ่งความผิดปกติที่เกิดจากการที่เขาได้ผูกมัดตัวเองกับ 963 ก็คือความรู้สึกที่แตกต่างกันของร่างกายที่เขาได้ครอบครองในแต่ละครั้ง ความแตกต่างของสี การดมกลิ่น และกาแฟ…กาแฟสำเร็จรูปราคาถูกดีต่อร่างกายนี้ ใครจะรู้ล่ะว่าลิงชิมแปนซีมีตุ่มรับรส และกาแฟสำเร็จรูปเป็นสิ่งที่ช่วยให้ดีขึ้นล่ะ?
"อรุณสวัสดิ์ เพื่อนยาก" เล็บของ ดร.ไคน์ เกิดเสียงแหลมบนพื้นที่เป็นกระเบื้องขณะที่เขาเดินเข้ามาในห้องพัก "ฉันมีข่าวดีและข่าวร้ายจะมาบอก เอาข่าวดีก่อน 682 หนีออกมาอีกแล้วเมื่อคืนที่ผ่านมา"
"นั่นข่าวดีงั้นเรอะ?"
"หลังจากที่ได้ฆ่ายามไป 792 คนตามทาง เขาก็ได้ขโมยรถออกไปแล้วก็ดื่มเหล้าฉลองไปทั่วทั้งสองรัฐ"
ดร.ไบท์ขมัดคิ้ว "คุณกำลังดึงขาของผมอยู่น่ะ ถ้านั่นเป็นข่าวดี—-"
ไคน์เห่าอย่างมีความสุข "ผมยังพูดไม่จบ! 682 ถูกรถห่อหุ้มอยู่รอบ ๆ ต้นไม้ด้วยความเร็ว 150 ไมล์ ถุงลมไม่ทำงาน ไอ้จิ้งจกยักษ์นั่นตายคาที่เลย"
ดร.ไบท์ "แน่ล่ะ! เมาแล้วขับ! ทำไมเราไม่คิดให้เร็วกว่านี้! แล้วข่าวร้ายล่ะ?"
"มันเป็นรถของคุณ"
การดื่มแล้วขับก่อให้เกิดความเสียหาย
ภายใต้การดำเนินการโดย MADD (คันคะเยอ)
มีลิงที่เมาแล้วขับ (ในรถของพวกเขาที่คุณขโมยมา)