เอาลงได้เลย เด๋วเราเอาใส่ตรง สารสนเทศ
Sorry, My english isn't good.
ความคิดเห็นล่าสุด
รอก่อนว่าแอดแยมจะให้ลงหมวดไหนครับ เพราะสาขาหลักไม่มีหน้านี้ แต่ก็มีบทความสาขาหลักที่ใช้สีแล้ว
ขอบคุณครับ ให้อัพโหลดลงเว็บเลยหรือเปล่าครับ?
แก้ + เกลาให้แล้ว
ระวังการใช้วรรณยุกต์หน่อยนะครับ
แก้ไขแล้วครับ
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite และ โหวด » SCP-XXX-TH เครื่องฉายความทรงจำ
ยังเอาอยู่ ขอโทษที่มาตอบช้านะ
ขอลิงค์ต้นฉบับหน่อย รู้สึกแปลกๆอยู่
อะ เอาลงสารบัญได้ล่ะ
Sorry, My english isn't good.
โอเคครับ ผมได้แก้ไขเพิ่มเติมตามที่บอกแล้วนะครับ ที่ผมเอาลงใหม่อย่างนี้เพราะว่าผมได้แก้ไขบางจุดในบทด้วยครับ
[[div class="content-panel standalone series"]]
ในรายงานฉบับใหม่ของสถาบันส่วนหนึ่งนั้นมีหัวข้อชี้วัดที่เรียกว่า "ระดับภัยคุกคาม" ซึ่งใช้ในการประเมินระดับความเป็นอันตรายของ SCP หากว่าวัตถุหลุดจากการกักกันไปได้
คำเตือน: บุคลากรทุกคนพึงจำไว้ว่าระบบการจัดหมวดหมู่นี้มีไว้เพื่อประกอบกับการจัดหมวดหมู่ที่มีอยู่แล้วเท่านั้น
ระดับดังกล่าวมีอยู่เจ็ดขั้นซึ่งใช้สีเป็นตัวแทน:
o ขาว:
วัตถุซึ่งเป็นประโยชน์ต่อสถาบันและมีการควบคุมการใช้งานมันอย่างเคร่งครัดตามที่อธิบายไว้ในมาตรการกักกันพิเศษของวัตถุนั้นๆ ระดับนี้มักจะกำหนดให้วัตถุระดับ Safe
● น้ำเงิน:
วัตถุอาจจะมีประโยชน์ แต่มีความเข้าใจถึงกลไกการทำงานของมันน้อยมากหรือไม่รู้เลย ระดับนี้ยังใช้กับวัตถุที่ยังไม่ทราบคุณสมบัติชัดเจนหรือตัวตนที่มีปฏิกิริยาแตกต่างกันไปตามแต่บุคคล ระดับนี้มักจะกำหนดให้วัตถุระดับ Safe และ Euclid
● เขียว:
วัตถุไม่มีประโยชน์แต่จะไม่เป็นอันตรายหากดูแลอย่างถูกต้อง ระดับนี้มักจะกำหนดให้วัตถุระดับ Safe และ Euclid
● เหลือง:
วัตถุที่เป็นอันตรายแต่สามารถทำการกักกันใหม่ได้ง่าย ระดับนี้ใช้บ่งชี้ว่าการควบคุมมันสามารถกระทำได้อย่างรวดเร็วตราบเท่าที่อยู่ในเงื่อนไขซึ่งชัดเจนและกระทำได้ง่าย ระดับนี้อาจจะกำหนดให้วัตถุระดับ Safe, Euclid หรือแม้แต่ Keter
● ส้ม:
วัตถุซึ่งคาดเดาได้ยาก มีคุณสมบัติที่เป็นอันตราย และทำการกักกันใหม่ได้ยาก โดยทั่วไปจะเป็นระดับต่ำที่สุดที่กำหนดให้ตัวตนแบบมนุษย์ ระดับนี้มักจะกำหนดให้วัตถุระดับ Euclid และ Keter
● แดง:
วัตถุที่คาดเดาได้ยากมากและมีความสามารถในการทำลายล้างสูง การกักกันรั่วไหลอาจลุกลามไปเป็นสถานการณ์ระดับ K ได้และการทำการกักกันวัตถุใหม่นั้นให้ถือเป็นเรื่องที่มีความสำคัญระดับสูง ระดับนี้มักจะกำหนดให้วัตถุระดับ Euclid และ Keter
● ดำ:
วัตถุมีขีดความสามารถในการทำลายล้างระดับโลก ยิ่งไปกว่านั้น การกักกันรั่วไหลของวัตถุระดับนี้ให้ถือว่าเป็นสถานการณ์ระดับ XK ซึ่งการทำการกักกันใหม่และ/หรือทำให้หมดสภาพนั้นให้ถือเป็นเรื่องที่มีความสำคัญระดับสูงสุด ระดับนี้จะกำหนดให้วัตถุระดับ Keter เป็นหลัก
สำคัญ: โปรดจำไว้ว่าหากวัตถุนั้นมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนพฤติกรรมภายใต้เงื่อนไขซึ่งยังไม่สามารถระบุแน่นอนได้ วัตถุนั้นอาจได้รับระดับภัยคุกคามชั้นรองด้วย
ถ้ายังไม่สามารถกำหนดระดับภัยคุกคามที่เหมาะสมกับวัตถุได้ ให้ใช้ศัพท์ที่เหมาะสมว่า "ยังไม่ประเมิน"
ตัวอย่าง: ถ้าวัตถุของคุณคือก้อนกรวดซึ่งสามารถทำลายล้างที่เรารู้จักกันได้หากมันโดนนักเป่าแซ็กโซโฟนขาเดียวซึ่งสวมใส่กระโปรงระบำสืชมพูที่ทำจากฝ้าย 100% โขกหัวใส่ และคุณสมบัติของวัตถุอันนี้ยังไม่เป็นที่เข้าใจดีนัก มันจะมีระดับภัยคุกคามสีดำ และระดับวัตถุ Safe มันเป็น Safe เพราะมีโอกาสน้อยมากที่จะเกิดการกักกันรั่วไหลตั้งแต่แรก (แม้จะไม่ใช่เป็นไปไม่ได้เสียทีเดียว) และเป็นสีดำเพราะว่ามันมีขีดความสามารถในการทำลายล้างที่เพียงพอให้เกิดสถานการณ์ระดับ XK ได้
โดยในทางกลับกัน ตัวตนแบบมนุษย์ซึ่งแลบลิ้นและสามารถเทเลพอร์ทได้ตามใจตนเองโดยการเล่นตลกฝืด จะเป็นวัตถุระดับ Euclid ซึ่งมีะระดับภัยคุกคามสีส้ม
ภาษาไทยพื้นฐานนะ
"ถูก<คำกิริยา>โดย<คำประธาน>" ไม่ใช่ไวยากรณ์ไทย อ่านปุ๊บก็รู้ว่าแปลมาโดยไม่เกลา แปลเป็น "ถูก<คำประธาน><คำกิริยา>"ไปเลย ไม่มีใครพูดว่า"คุณกำลังจะถูกถีบโดยผม" แต่เป็น"คูรกำลังจะถูกผมถีบ"
เครื่องหมายจุลภาค (,) ภาษาไทยจะใช้ในการแบ่งคำที่คล้ายๆกันแบบเป็นรายการ (เช่น รายการอาหารมีถั่ว, ข้าว, น้ำส้มสายชู, ฯลฯ) อย่าเอามาใช้แบ่งประโยค ภาษาไทยมีเว้นวรรคอยู่แล้ว
[[div class="content-panel standalone series"]]
รายงานอันใหม่ๆ บางอันของสถาบันจะมีตัวบ่งบอกที่เรียกว่า "ระดับภัยคุกคาม" ซึ่งมันจะทำให้คนคาดเดาระดับความอันตรายของ SCP ตัวที่ปรากฏได้ ในกรณีที่ตัวนั้นๆ แหกการกักกัน
คำเตือน: นี้เป็นการเตือนถึงเจ้าหน้าที่ทุกๆ คน ว่าระบบการจัดหมวดหมู่นี้เป็นเพียงสิ่งที่ใช้ประกอบกับระบบการจัดหมวดหมู่ที่มีการใช้อยู่แล้ว
ระบบที่ใช้มีเจ็ดระดับ, ทุกๆ ระดับจะมีการแทนด้วยสีดังนี้:
o ขาว:
วัตถุนั้นเป็นประโยชน์ต่อสถาบัน และการใช้งานมันจะต้องถูกควบคุมอย่างเคร่งครัด, ตามที่อธิบายไว้ในมาตรการกักกันพิเศษของวัตถุนั้นๆ มักจะถูกระบุไว้ในวัตถุระดับ Safe
● น้ำเงิน:
วัตถุอาจจะเป็นประโยชน์, แต่กลไกของมันนั้นเข้าใจได้ยากหรืออาจยังไม่ทราบ ซึ่งรวมถึงวัตถุที่มีคุณสมบัติที่ไม่ได้กำหนดไว้ หรือสิ่งที่ตอบรับต่างกันตามลักษณะของบุคคลนั้นๆ มักจะถูกระบุไว้ในวัตถุระดับ Safe และ Euclid
● เขียว:
วัตถุไม่เป็นประโยชน์, แต่ไม่เป็นอันตรายหากจัดการถูกต้อง มักจะถูกระบุไว้ในวัตถุระดับ Safe และ Euclid
● เหลือง:
วัตถุเป็นอันตรายแต่สามารถกักกันใหม่ได้ง่าย ซึ่งอาจจะแสดงว่ามันสามารถทำให้อยู่ในความควบคุมได้อย่างรวดเร็ว ตราบใดที่เราสามารถทำตามเงื่อนไขบางข้อที่สามารถทำได้อย่างง่ายดายได้ อาจจะถูกระบุในระดับ Safe, Euclid, หรือแม้กระทั้ง Keter
● ส้ม:
วัตถุนั้นคาดเดาได้ยาก, มีคุณสมบัติที่อันตราย และยากในการจับกุมและกักกันใหม่ โดยทั่วไปจะเป็นระดับต่ำที่สุดที่จะให้กับวัตถุที่มีลักษณะเป็นมนุษย์ มักจะถูกระบุไว้ในวัตถุระดับ Euclid และ Keter
● แดง:
วัตถุนั้นคาดเดาได้ยากมาก และมีความสามารถในการทำลายล้างสูง การแหกการกักกันอาจจะนำไปสู่สถานการณ์ระดับ K-Class, และการจับกุมและกักกันใหม่ของวัตถุนั้นต้องเป็นความสำคัญระดับสูง มักจะถูกระบุไว้ในวัตถุระดับ Euclid และ Keter
● ดำ:
วัตถุมีคุณสมบัติในการทำลายล้างทั้งโลก ยิ่งไปกว่านั้น, การแหกการกักกันของวัตถุระดับนี้ต้องพิจารณาดั่งเป็นสถานการณ์ระดับ XK-Class และการจับกุมและกักกันใหม่ และ/หรือการกำจัดนั้นต้องเป็นความสำคัญระดับสูงสุด ส่วนใหญ่จะถูกระบุไว้ในวัตถุระดับ Keter
สำคัญ: โปรดจำไว้ว่า, หากวัตถุนั้นมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนพฤติกรรมของมันเอง หากอยู่ในพฤติการณ์ที่ยังไม่สามารถระบุแน่นอนได้, วัตถุนั้นอาจได้รับระดับภัยคุกคามอันที่สอง
ถ้ายังไม่สามารถให้ระดับภัยคุกคามกับวัตถุได้ คำที่จะเหมาะสมคือ "ยังไม่มีการยึนยัน"
ตัวอย่าง: ถ้าวัตถุของคุณคือก้อนหินที่ทำให้เกิดการทำลายล้างในจักรวาลหนึ่งได้ หากมันถูกนักเป่าแซ็กโซโฟนขาเดียวซึ่งใส่กระโปรงสั้นติ้วสืชมพูทำจากฝ้าย 100%โขกหัว และข้อมูลของวัตถุนี้ยังไม่ทราบมากในระดับหนึ่ง, มันจะมีระดับภัยคุกคามเป็นสีดำ และระดับวัตถุเป็น Safe ซึ่ง Safe เพราะโอกาสที่น้อยมากที่จะมีการแหกการกักกันเกิดขึ้นตั้งแต่แรก (ถึงมันจะไม่เป็นศูนย์โดยสัมบูรณ์), และดำเพราะว่ามันมีความสามารถที่เพียงพอในการทำให้เกิดสถานการณ์ระดับ XK-Class
ในทางกลับกัน ถ้าวัตถุเป็นมนุษย์ที่แลบลิ้นตลอด และสามารถย้ายตำแหน่งของตนเองได้โดยการเล่นมุกแย่ๆ จะเป็นวัตถุระดับ Euclid และระดับภัยคุกคามสีส้ม
มั่วเยอะมาก ที่บอกไปใน FB ก็แก้มาครึ่งๆกลางๆ
"ถูก X โดย Y" มันไม่ใช่ภาษาไทย
แล้วเว้นวรรคหน้าไม้ยมกอีก นี่มันชั้นประถมนะ
ไว้วันหลังผมค่อยเขียนแก้ใหม่ให้หมด ตอนนี้อารมณ์เสียแล้ว
แก้ใหม่ล่ะ เดวรอแปลอันนั้น
Sorry, My english isn't good.
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite และ โหวด » SCP-510-TH มายา ผู้รักการทำอาหาร
โอเค งั้นเดี๋ยวขอเอาในกระทู้นี้ไปแปะ sandbox ก่อน
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite และ โหวด » SCP-510-TH มายา ผู้รักการทำอาหาร
ได้ครับ
Sorry, My english isn't good.
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite และ โหวด » SCP-510-TH มายา ผู้รักการทำอาหาร
ผมขอแก้ได้มั้ย?
มีไอเดีย และประกันได้ว่าไม่มีใครตาย (เผื่อใครจะหาว่าผมแก้ตัวไหนต้องมีคนตาย) แต่นอกจากที่ว่าเป็นตัวตนของหนังสือทำอาหารแล้วอาจจะโดนเปลี่ยนเกือบหมด (รวมถึงชื่อ…เพื่อไม่ให้ซ้ำกับหมี)
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite และ โหวด » SCP-510-TH มายา ผู้รักการทำอาหาร
จะขอแก้ใหม่นะ อยากได้แบบไม่จืดสินะ เด๋วคิดก่อน
Sorry, My english isn't good.
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite และ โหวด » SCP-XXX-TH มนุษย์หุ่นเชิด
เอาครับ ตอนนี้ตันคิดไม่ออก แอดช่วยแก้ทีสิ
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite และ โหวด » SCP-510-TH มายา ผู้รักการทำอาหาร
แก้เลขแล้ว แต่จะขอปรับแต่งก่อนลงพรุ่งนี้ หรือลงวันอื่นๆ ที่ว่าง
เนื้อหายังเหมือนเดิม แค่ปรับคำกับเว้นวรรคให้เหมาะสม
รุ่นของหน้า: 1, แก้ไขล่าสุด: 08 May 2013 07:35
