ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / ร่างแปล Eng-Thai » ใครที่แปล/แก้ไขเสร็จแล้ว มาบอกได้ตรงนี้ มีห้องแชท
http://scp-th.wikidot.com/forum/t-14661197/scp-2095
อันนี่แปลเสร็จแล้วครับ
ความคิดเห็นล่าสุด
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / ร่างแปล Eng-Thai » ใครที่แปล/แก้ไขเสร็จแล้ว มาบอกได้ตรงนี้ มีห้องแชท
แหวนสูบชีพเรียบร้อยแล้วครับ
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / ร่างบทความ » SCP-XXX-TH เงาดำผู้รักษาป่าไม้เขาเขียว(กำลังแต่ง)
ตัวที่ผมจะรีให้น่ะ
Sorry, My english isn't good.
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / ร่างบทความ » SCP-XXX-TH เงาดำผู้รักษาป่าไม้เขาเขียว(กำลังแต่ง)
เอาตัวที่แก้แล้วไก้ไหมคับ
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / ร่างบทความ » SCP-XXX-TH เงาดำผู้รักษาป่าไม้เขาเขียว(กำลังแต่ง)
ตัวนี้ไม่ผ่านนะครับ ผมรีให้ได้ 1 ตัว
Sorry, My english isn't good.
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite » กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations)
ผ่าน 50% ตัวนี้จะถูกยา้ยมาที่หมวดรีไวท์นะครับ
Sorry, My english isn't good.
Re: กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations) โดย 
DrSSS, 30 Apr 2022 07:40
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / ร่างแปล Eng-Thai » SCP-2095 การจู่โจมที่เกียโรส
[[include theme:black-highlighter-theme]]
[[include component:image-block name= https://scp-wiki.wdfiles.com/local--files/scp-2095/rsz_1024px-edmontosaurusmummy_zpsd4db2d38.jpg |caption=SCP-2095 หลังการขุดเจาะในวันที่ 08/07/1948.]]
วัตถุ #: SCP-2095
ระดับ: Safe
มาตราการกักกันพิเศษ: ได้มีการสร้าง ฐานเก็บรักษาวัตถุศักดิ์สิทธิ์ ไซต์-26 ขึ้นรอบๆ scp 2095 เพื่อป้องกันการเข้าถึงและการสังเกตการ์ณ ไซต์-26 จะถูกปลอมแปลงให้เป็นหอสังเหตุการณ์สภาพอากาศโดยเอเจนท์ในรัฐบาลกรีซจะต้องทำให้แน่ใจว่าไซต์ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะเช่นนี้
รายละเอียด: โครงสร้างส่วนใหญ่ของ scp-2095นั้นเป็นพื้นที่วิหารใต้ดินที่มีความซับซ้อนสูง1 โดยตั้งอยู่ที่เกียโรส เกาะแห่งหนึ่งของประเทศกรีซ ซึ่งมีลักษณะแห้งและไม่มีผู้อยู่อาศัย อยู่ในทะเลอีเจียน อาคารนี่อยู่มาก่อนแหล่งโบราณคดีที่มีการค้นพบก่อนหน้าบนเกาะ จารึกที่อยู่ภายในมีการเขียนด้วยอักษร ครีตันเฮียโรกรีฟิก,อักษรลีเนียร์ A, อักษรฮิทไท คูนิฟอร์ม และ ระบบการเขียนที่ไม่เป็นที่รู้จักมาก่อน ประกอบด้วยอักขระรูปทรงเกลียวที่มีความซับซ้อนแตกต่างกันไป2
SCP-2095 ประกอบด้วยวัสดุชีวภาพทั้งหมดและเชื่อว่าในอดีตเคยเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีชีวิต ตัวอย่างที่เก็บมาจาก SCP-2095 นั้นเป็นกระดูก,ไคติน,กล้ามเนื้อ,ไขมันและเครื่องใน การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี แสดงให้เห็นว่าวัตถุเสียชีวิตเมื่อ 1200-1000 ปีก่อนคริสตศักราช (1σ) และเนื้อเยื่ออ่อนได้รับการดองไว้
ห้องภายในต่างๆถูกเชื่อมต่อกันไว้ด้วยอุโมงค์ซึ่งมีลักษณะและเซลล์คล้ายกับเยื่อบุภายในของลำไส้มนุษย์ และมีกล้ามเนื้อหูรูดขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นประตูและซึ่งในตอนนี้ได้คลายออกตลอดเวลา มีความเป็นไปได้ว่าทางเข้าเหล่านี้เคยสามารถเปิดและปิดได้ตามต้องการก่อนการเสียชีวิต
ภายในห้องที่ใหญ่ที่สุดมีแท่นบูชาซึ่งสร้างจากกระดูก และเป็นอวัยวะของ SCP-2095 จากหลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์สามารถระบุได้ว่ามีการใช้ในพิธีกรรมบูชายัญ เชื่อกันว่าการบูชายัญสิ่งมีชีวิตเป็นสิ่งจำเป็นที่จะทำให้ SCP-2095 อยู่รอดต่อไปได้และพื้นรอบๆนั้นมีร่องรอยของการถูกกัดกร่อนด้วยกรด ตรงส่วนฐานของแท่นบูชานั้นถูกสลักเป็นรูปของ อูโรโบรอส เชื่อกันว่าเป็นสัญลักษณ์สำคัญทางศาสนาของผู้สร้าง SCP-2095
ม้วนคัมภีร์ 29 ม้วนถูกค้นพบในห้องที่อยู่ทางเหนือสุดของ SCP-2095 มีเพียงสี่ม้วนเท่านั้นที่ถูกเขียนในภาษา ฮิทไท คูนีฟอร์ม และม้วนที่เหลือไม่สามารถแปลออกได้ จากม้วนทั้งสี่ สามม้วนเชื่อว่ามีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนา/ปรัชญา และอีกหนึ่งเป็นรายงานสินทรัพย์
นักโบราณคดีของสถาบันตรวจพบหลักฐานของการสู้รบกระจายไปทั่วทั้งเกาะ ซึ่งรวมถึงโครงกระดูกซึ่งแสดงให้เห็นว่าสาเหตุการตายอาจเกิดจากสิ่งผิดปกติ เช่นการ ถูกเผาจากภายใน, การสลายร่าง,พิษจากกัมตภาพรังสี,และการเปลี่ยนลักษณะทางกายภาพที่เป็นอันตรายถึงตาย
สถาบันรู้ถึงการมีตัวตนของ SCP-2095 หลังจากการรายงานถึง “โบสถ์ยักษ์แห่งกระดูก” ซึ่งถูกค้นพบโดยคณะโบราณคดีของกรีซที่ได้มีการตรวจสอบเนินขนาดใหญ่ของเกาะเกียโรส ยาลบความทรงจำประเภทBถูกนำมาใช้ และได้ส่งคณะโบราณคดีกลับสู่สังคมปกติ SCP-2095 ถูกกักกันอย่างง่ายดายและฐานเก็บรักษาวัตถุศักดิ์สิทธิ์ไซต์ 26 ก็ได้ถูกสร้างเสร็จในวันที่ 12/09/1949.
ภาคผนวก: ในวันที่ 05/24/2014 เกิดแผ่นดินไหวบริเวณมะเลอีเจียน ฐานเก็บรักษาวัตถุศักดิ์สิทธิ์ ไซต์ 26 รวมถึงวัตถุผิดปกติที่ถูกกักกันอยู่ภายในตั้งแต่การก่อสร้างนั้นไม่ได้รับความเสียหาย Scp-2095 นั้นได้รับความเสียหายทางโครงสร้างเล็กน้อยแต่ถูกพิสูจน์แล้วว่าเป็นแค่เหตุบังเอิญ ทำให้กล้ามเนื้อหูรูดที่ไม่เคยถูกค้นพบมาก่อนซึ่งถูกปิดผนึกและซ่อนไว้ด้วยสภาวะแคลเซียมเกาะได้เปิดออกในห้องแท่นบูชา
การสำรวจห้องทำให้มีการค้นพบร่างมนุษย์ เพศชาย ร่างที่ค้นพบไม่มีร่องรอยของการเน่าเปื่อย แม้จะไม่พบการเต้นของหัวใจที่ตรวจจับได้ การแสกน EEG ก็แสดงถึงการทำงานของสมองเล็กน้อย การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวอย่างนี่กับ SCP-2095 กำลังดำเนินการอยู่
ภายในยังพบม้วนคัมภีร์ซึ่งถูกรักษาไว้อย่างดีหนึ่งม้วน ถูกวางไว้อย่างไม่ระวังและดูเหมือนไม่ควรจะถูกเก็บไว้ภายในนี้ คาดว่าน่าจะเป็นจดหมาย เชื่อว่าถูกเขียนโดยผู้ปกครองของ SCP-2095 แต่ไม่เคยถูกส่งออกไป อาจจะเกิดจากเหตุการณ์ที่ถูกระบุไว้ภายใน ขณะนี้เอกสารได้รับการแปลแล้วและสามารถเข้าถึงได้โดยเจ้าหน้าที่ของสถาบัน
แก้ไขเนื้อเรื่องแล้วคับรอการตรวจสอบและแก้ไข้หากพบข้อผิดพลาด
แก้ไขแล้วคับ
ตัวนี้ยังไม่ผ่านนะเนื่องจากรายละเอียดต่างๆยังไม่ชัดเจน และของSCPไทยก็มีตัวที่คล้ายๆแบบนี้อยู่ก่อนแล้ว
ต้องใส่รายละเอียดให้โดดเด่นกว่านี้ ไม่ให้อ่านแล้วคิดว่ามันคือปอบ หรือคล้ายเรื่องผีตัวไหนน่ะ
Sorry, My english isn't good.
ตัวนี้ผ่านครึ่งเดียว จะถูกย้ายไปยังหมวด rewrite
Sorry, My english isn't good.
ตัวนี้โอเคล่ะ แต่ผมขอ rewrite แล้วกันนะครับ จะย้ายมาที่หมวด rewrite
ถือว่าผ่านครึ่งนึงแล้ว
Sorry, My english isn't good.
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / ร่างบทความ » SCP-XXX-TH เงาดำผู้รักษาป่าไม้เขาเขียว(กำลังแต่ง)
วัตถุ# SCP-XXX-TH เงาดำผู้รักษาป่าไม้เขาเขียว
ระดับ: Euclid
มาตรการกักกันพิเศษ: SCP-XXX-TH ทางสถาบันได้รับอนุณาตไห้สร้างสูนวิจัยขนาดเล็กและทำไห้พื้นที่รอบดูเหมือนสถานที่รกร้างย่ากต่อการเดินทางเข้ามาและบริเวณจากสูนวิจัยจะต้องไม่มีผู้คนอาสัยอยู่ในระยะ500กิโลเมตรข้างในสูนกักกันจะสร้างกำแพงคอนกรีตหน่าาแน่นและมีความสูง-30เมตรภายในกำแพง มีต้นไม้ลำทานและสัตว์อาสัยอยู่สมบุรตามทำชาติ มีบุครากร์ประจำการจำนวน20คนMTF30คน การที่จะเข้าไปใน SCP-XXX-TH นั้นจะต้องได้รับอนุณาตจากเจ้าหน้าที่ระดับ 3 เท่านั้น
รายละเอียด-การพบเจอ SCP-xxx-TH
ถูกพบโดยบังเอิจในขณะที่เจ้าหน้าMTFทำภารกิจสำเร็จกำลังพักพอนใต้ต้นไม้ไหญ่ข้างริมทานก่อนจะเดินทางกับสถาบันมีเจ้าที่คนได้ปวดชี่เดินไปชี่ใต้ต้นไม้ต้น1จังวะนั้นก็ได้มีเงาดำขนาดใหญ่โพรออกมาและไช้อาวุทฟันเข้าที่คอของเจ้าหน้าคนนั้นจนหัวขาดกระเด่นทำเอาเจ้าหน้านายอื่นแตกตื่นไม่ได้ตั้งตัว เงาดำนั้นก็ได้เดินหายไปในป่าจึงเร่งทำการกักกันทั่นโดยการตั้งสูนวิจัยเพื่อทำการวิจัยพบว่าเงาดำนั้นจะโพรออกเพณาะมีคนที่ไห้มันไม่พอใจดูเหมือนว่ามันชอบธรรมชาติมาก
อาวุทที่SCP-xxx-THมักจะไช้ทำร้ายเหงื่อ คลาย เครียวเกียวข้าวดามจับทำด้วยไม้ไผ่ดูเบาสามารถเหวี่ยงได้อย่างคล่องแควสามารถไช้ตัดอวัยวะสิ่งมีชีตขาดทันที่และจะค่อยตกลงสู่พื้นอย่างช้าๆความคมน้าเทียบเท่ากับมีดใบตัดก็ว่าได้
ลักษณะของSCP-xxx-TH
SCP-xxx-THมีรูปลักษณะคลายควันที่ก่อตัวจาก อนุภาค-Particles กิดจากกระบวนการทางเคมี การเปลี่ยนสถานะของสาร โดยมีขนาดอนุภาคเพียง 5 - 300 นาโนเมตร
และเมื่ออนุภาคเหล่านี้กำเนิดพร้อมกันมาก ๆ และลอยตัวแบบกระจุกตัวด้วยกัน จึงสามารถสะท้อนแสงได้
สายตาของมนุษย์จึงมองเห็นกลุ่มควันได้ และจะจางหายไป ปัจจุบัน Dr.██████:ยังคอยทำการวิจัยถึงการปรากดตัวของSCP-xxx-THอยู่ ปริศนาของการก่อตัวกลุ่มควันเหมือนลักษณะของมนูษย์
SCP-xxx-TH ไม่มีอวัยวะใดๆ ดุเหมือนว่ามันจะไม่สามารถกินอะไรได้
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite » กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations)
เนื้อหา: กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร ย่อเป็น กอ.รวนอ. ก่อตั้งขึ้นในปี 1941 โดยเป็นคำสั่งโดยตรงจากรัฐบาลไทยในยุคนั้นเพื่อกักกัน SCPs เเละประสานงานกับ IJAMEA (Imperial Japanese Abnormal Matters Examination Agency) ในการกักกันวัตถุผิดปกติชนิดต่างๆรวมไปถึงการต่อต้านกลุ่ม สมาคมผู้ใช้อำนาจแห่งศาสตร์มืด (The Association of Black Magic Power Users) เเละ สมาคมกลายพันธุ์ (Association of Mutants) กอ.รวนอ. เป็นองกรณ์ระดับประเทศโดยมีเขตอำนาจทั้วประเทศไทยจนไปถึงลาวเเละเมียนมาร์กับกัมพูชา
ในปี 1948 หลังจากการรัฐประหารกลุ่มนี้ก็เริ่มไม่ค่อยได้รับความสำคัญจากรัฐบาลไทยเเละขาดองกรณ์พันธมิตรอย่าง IJAMEA จึงทำให้ กอ.รวนอ. นั้นมีความขาดเเคลนทรัพยากรเเละกำลังพลในการกักกันเป็นอย่างมาก กอ.รวนอ. จึงเปลี่ยนจากการกักกัน SCPs มาเป็นการส่งออก SCPs ที่อันตรายให้กับผู้ก่อการร้ายเเละกลุ่มต่างๆอย่างลับๆ หลังจากที่รัฐบาลไทยทราบเรื่องจึงสั่งยุบกลุ่มทันทีเเต่สมาชิกกลุ่มยังคงมีอยู่เเละพวกมันยังคงเรียกตัวเองว่า กอ.รวนอ. นับตั่งเเต่ปี 19██ หลังจากสถาบันได้เข้ามามีบทบาทในประเทศไทยกลุ่มนี้นั้นจึงเป็นศัตรูกับทางสถาบันโดยทันทีหากมองรวมๆมันก็คล้ายๆกับ Chaos insurgency ที่เป็นคนไทย
SCP-291-TH เหตุการณ์ 291-██-██-2014 มีการสันนิษฐานว่าเป็นสมาชิกของ กอ.รวนอ. ที่ลอบวางเพลิง
Re: กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations) โดย 
Varis treemak, 13 Apr 2022 11:45
เสร็จแล้วคับ
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite » SCP-577-TH ผู้ใช้ TikTok Bonnie
ครับผม
Suriya Universe
ขอย้ายไปหมวกรีไวท์แล้วกัน
Sorry, My english isn't good.
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite » กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations)
ยังไม่ผ่าน กลุ่มนี้มีลักษณะที่ไม่โดดเด่น ถ้าจะเอาเนื้อหาแบบนี้มันก็ไม่ต่างจาก SCP สาขาสองเลย อย่าลืมนะวา SCP นั้นเป็นเอกชนกับรัฐฯร่วมมือกัน ซึ่งหมายความว่า รัฐฯมีส่วนกับ SCP เพราะฉะนั้นการจะก่อตั้งมาอีกกลุ่มที่หน้าที่เหมือนกับ SCP แทบจะไม่มีความจำเป็นเลย เปลืองงบอีก ส่วนเรื่องจัดการกลุ่มอื่นๆก็มี MTF คอยจัดการอยู่แล้ว
กลุ่มควรจะมีอะไรที่แตกต่างจาก SCP และต้องแตกต่างมากๆด้วย
เอางี้เด๋วปูทางให้ เอาให้เป็นุดเริ่มของ scp ไทยน่าจะดี
กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นมาโดยรัฐฯไทยสมัยxxxx เพื่อกักกันอะไรต่างๆเหมือน scp ไทยก่อนที่จะมี scp จริงๆ แล้วมีการคอรัปชั่นโกงกินมากมาย ฯลฯ จนทำให้ xxxxx (ไปคิดเอง) พวกเขาร่วมมือกับพวกxxxxจากคนในพม่านำเข้าจะส่งออกวัตถุscpอันตรายไปต่างประเทศ ไปมาระหว่างปท.แถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บลาๆๆๆๆ ทำให้บลาๆๆๆๆ (ไปต่อเรื่องเอง) สิ่งนี้ทำให้รัฐฯไทยสั่งยุบกลุ่มแต่กลุ่มก็ยังคงมีอยู่โดยบลๆๆๆๆๆ(กลายเป็นตัวร้าย) ชื่อกลุ่มอาจเอาไว้ แต่ scp จะเรียกพวกนี้เป็นชื่ออื่น
จุดหนึ่งที่จะบอกให้รู้ว่า scp ไทย นิโคลัส เซนิช ซาเวลตันกับพวกเขาของเป็นผู้บุกเบิก เขามาหลังจากที่เกิดเรื่องนี้ขึ้น ควรมีการเชือมโยงกันด้วย รัฐฯให้เขามาจัดตั้งscpเนื่องจากความล้มเหลวของตัวเอง
Sorry, My english isn't good.
Re: กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations) โดย DrSSS, 13 Apr 2022 09:46
ในกระดานสนทนา บอร์ดร่าง / Rewrite » กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations)
เนื้อหา: กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร ย่อเป็น กอ.รวนอ. ก่อตั้งขึ้นในปี 1978 โดยเป็นคำสั่งโดยตรงจากรัฐบาลไทยเพื่อกักกัน SCPs เเละจักรการกับกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่ใช้ SCPs เป็นอาวุทรวมไปถึงการบุกจับกุมสมาชิกของ สมาคมผู้ใช้อำนาจแห่งศาสตร์มืด (The Association of Black Magic Power Users) เเละ สมาคมกลายพันธุ์ (Association of Mutants) เเละในบางครั้งพวกมันได้ให้ความร่วมมือกับทางสถาบันในการกักกันวัตถุผิดปกติชนิดต่างๆเเต่ยังไงก็ตาม กอ.รวนอ. เป็นองกรณ์ระดับประเทศโดยมีเขตอำนาจทั้วประเทศไทยจนไปถึงลาวเเละเมียนมาร์กับกัมพูชาจึงทำให้ กอ.รวนอ. มีความสัมพันธ์กับสถาบันในเชิงมิตรเเละคู่เเข่งในเวลาเดียวกันเเละเเม้จะเป็นคู่เเข่งเเต่ กอ.รวนอ. ไม่เคยใช้กำลังเข้ายึด SCPs ของสถาบันเลยเเม้เเต่ครั้งเดียว
กอ.รวนอ. เคยอ้างสิทธิในการเข้าควบคุมพื้นที่ SCP-878-TH โดยอ้างว่าเพื่อความปลอดภัยในจังหวัด████████เเละทางสถาบันได้ทำการปฏิเสธพวกมันจึงไม่ค่อยพอใจสักเท่าไหร่
กองอำนวยการรักษาวัตถุภายในราชอาณาจักร (Unit Security Unusual Operations) โดย Varis treemak, 13 Apr 2022 08:56
แหวนสูบชีพเสร็ขแล้วนะครับ
รุ่นของหน้า: 1, แก้ไขล่าสุด: 08 May 2013 07:35
